Satoshi Yamada asked the Japanese government whether it could “convert part of its foreign exchange reserves” into Bitcoin or another token.